Skip to main content
Tag

radical

Chinese Radicals

By Chinese Word, Japanese Word, Language-Learning

Kangxi Radicals

Chinese characters can be decomposed into components called radicals or 部首 bu4shou3 (section header). The most commonly accepted table of radicals for traditional Chinese characters consists of 214 entries. These 214 radicals were popularized back in the reign of Qing emperor Kangxi, who commissioned what is now known as the Kangxi Zidian 康熙字典, a character Chinese dictionary listing over 47,000 entries (the standard during the 18th and 19th centuries).

Tables with fewer or greater number of radicals have been devised for simplified characters. Being able to recognize the common radicals helps in the learning and recognition of new characters (and most of all, the meaning of the word). Some, but not all radical, are complete characters in their own right. Some radicals have more than one form. Finally, simplified characters have resulted in additional variants. The stroke count refer to the main form of the radical only.
Read More

穴: cave

By Chinese Word, Japanese Word, Language-Learning

 

穴 xué

noun | radical 116
: cave; den; lair; cavity
: hole
: acupuncture point

Kun Reading

穴 | あな ana

noun | noun suffix
: hole
: deficit; shortage; missing person (in a team, meeting, etc.)
: vacancy; opening
: flaw
: profitable place (or item, etc.) not well known by others
: upset victory (with a large payoff)
: (Slang) pit (of a theater)
: (Archaism) hiding place
: (Archaism) underbelly (of society, etc.)

穴あけ | あなあけ anaake

noun | noun prefix
: drilling

穴あけ | あなぐら anagura

noun
: cellar; cave; hole in the ground

On Reading

穴 | けつ ketsu

noun
: (Colloquialism) ass; arse; buttocks
: (Colloquialism) rear; end
: acupuncture point

Read More

石: stone | dry measure for grain

By Chinese Word, Japanese Word, Language-Learning

 

石 shí

noun | radical 112
: stone; rock
: stone inscription
: one of the eight ancient musical instruments 八音 (metal 金, stone 石, clay 土, leather 革, silk 絲, wood 木, gourd 匏, bamboo 竹)

石 dàn


: dry measure for grain equal to ten dou 斗; ten pecks
: one hundred liters

Kun Reading

石 | いし ishi

noun
: stone
: gem; jewel

On Reading

石 | こく koku


: measure of volume (approx. 180.39 liters, 6.37 cub. ft.)
: measure of a Japanese-style boat’s loading capacity (approx. 278.26 liters)

せき seki

Read More

比: to compare | to associate with

By Chinese Word, Japanese Word, Language-Learning, Music

 

比 bǐ

radical 81 | verb | preposition
: (particle used for comparison and “-er than”); to compare; to contrast; to set side by side
: to gesture (with hands)
: ratio
: Belgium; Belgian; abbr. for 比利時

比 bì


: to associate with; to be near

Kun Reading

比 | たぐい tagui

irregular okurigana usage | noun
: kind; sort; type
: equal; match; peer

比 | ころおい kurooi

noun
: time; period; days

比べ | くらべ kurabe

noun | noun suffix
: contest; comparison; competition

比べる | くらべる kuraberu

ichidan verb | transitive verb
: to compare; to make a comparison
: to compete; to vie

比える | よそえる yosoeru

ichidan verb
: (Usually written using kana alone) to compare; to liken
: to use as a pretext

比 | ひする hisuru

suru verb – special class
: to compare

On Reading

比 | ひ hi

noun | noun suffix
: ratio; proportion
: match; equal
: explicit comparison (style of the Shi Jing)
: (Abbreviation) Philippines

Read More