離 [离] lí
verb | preposition
: to leave; to part from; to be away from
: (in giving distances) from
: without (something); independent of
: one of the Eight Trigrams 八卦, symbolizing fire; ☲
Kun Reading
離す | はなす hanasu
godan verb with su ending | transitive verb
: to separate; to part; to divide; to keep apart
離れ | はなれ hanare
prefix
: detached (dwelling, room)
離れ | ばなれ banare
godan verb with su ending | transitive verb
: separation from; loss of interest in; independence of; distancing (of oneself) from; disillusionment with; alienation from (something)
離れる | はなれる hanareru
ichidan verb | intransitive verb
: to be separated; to be apart; to be distant
: to leave; to go away
: to leave (a job, etc.); to quit; to give up
: to lose connection with; to drift away from
離しょう | りしょう rishou
noun
: syneresis [contraction of two vowels into a diphthong. Syneresis (chemistry), extraction or expulsion of a liquid from a gel]
On Reading
離 | り ri
noun
: li (one of the trigrams of the I Ching: fire, south)
兇 [凶] xīong
adjective
: terrible; fearful; culprit
凶 xīong
adjective
: vicious; fierce; cruel
: unlucky, ominous; inauspicious; calamitous
: famine
: variant of 兇
Kun Reading
none applicable
恐れる OR 怖れる | おそれる osoreru
ichidan verb | transitive verb
: to fear; to be afraid of
悪い | わるい warui
adjective
: bad; poor; inferior
: evil; sinful
: unprofitable
: at fault; to blame; in the wrong
: sorry
On Reading
兇 OR 凶 | きょう kyou
: bad luck; bad fortune
: evil; wickedness
近 jìn
adjective | adverb
: near
: close to; approximately
Kun Reading
近い | ちかい chikai
adjective
: near; close; short (distance)
近く | ちかく chikaku
noun | no-adjective
: near; neighbourhood; neighborhood; vicinity
: (Noun suffix) nearly (i.e. “it took nearly one year”); close to
: (Adverb) shortly; soon
On Reading
キン kin
コン kon
遠 [远] yuǎn
adjective
: far; distant; remote
: (intensifier in a comparison) by far; much (lower etc)
遠 [远] yuàn
verb
: to distance oneself from (classical)
Kun Reading
遠 | とお too
no-adjective
: distant
遠い | とおい tooi
adjective
: far; distant
遠く | とおくtooku
no-adjective | adverbial noun | noun
: far away; distant; at a distance; distant place; by far
遠め | とおめ toome
noun | na-adjective
: distant; far
遠のく | とおのく toonoku
no-adjective
: to become distant; to recede
遠ざかる | とおざかる toozakaru
no-adjective
: to go far off
遠まわし | とおまわし toomawashi
noun | na-adjective
: indirect (roundabout) expression
On Reading
エン en
