Skip to main content

內: inside

By January 5, 2015January 16th, 2017Chinese Word, Japanese Word, Language-Learning, Music

 

內 [内] nèi

noun
: inside; inner; internal; within; interior

Kun Reading

内 | うち uchi

noun | no-adjective
: inside; within
: while
: among; amongst; between
: () we (referring to one’s in-group, i.e. company, etc.); our
: my spouse
: (Archaism) imperial palace grounds
: (Archaism) emperor; () (Kansai dialect) I (primarily used by women and children); me

内 | ない nai

suffix
: inside; within

だい dai

On Reading

内 | ほう hou

 Usage:

內[内]容 nei4rong2: content; substance; details
[内容 | ないよう naiyou: subject; contents; matter; substance; detail; import]
內[内]部 nei4bu4: interior; inside (part, section); internal
[内部 | ないぶ naibu: interior; inside; internal]
內[内]科 nei4ke1: internal medicine; general medicine
[内科 | ないか naika: : internal medicine, i.e. treatment by medical procedures rather than surgical procedures;
: department of internal medicine (hospital, etc.)]
內戰 [内战] nei4zhan4: civil war
以內[内] yi3nei4: within; less than
[以内 | いない inai: within; inside of; less than]
之內[内] zhi1nei4: inside; within
國內[国内] guo2nei4: domestic; internal (to a country); civil
[国内 | くぬち kunuchi OR こくない kokunai: internal; domestic]
室內[内] shi4nei4: indoor
[室内 | しつない shitsunai: indoor; inside the room]



Chinese phrase
走內線 [内线] zou3 nei4 xian4: bring influence to bear on someone through his close relatives

 Etymology:


会意 Associative Compound.
Enter 入 (ru4: enter) the house
冂 (jiong1: wide radical 13)

It is a picture of a man entering a space marked off by the “borders” radical



簡體 Simplified.

 Music:


你是我心内的一首歌 – Wang Lee Hom 王力宏
 

作词:丁晓雯
作曲:王力宏
女声:Selina
男声:王力宏

你是我心内的一首歌 心间开起花一朵
你是我生命的一首歌 想念汇成一条河

惦在我心内的一首歌 不要只是个过客
在我生命留下一首歌(一首歌) 不论结局会如何

好想问你 对我到底有没有动心
沉默太久
只会让我不小心 犯错

惦在我心内的一首歌(恩…) 不要只是个过客
在我生命留下一首歌 不论结局会如何

credit: Wang Lee Hom 王力宏

Resources: Chinese Dictionary | Japanese Dictionary