用 yòng
verb | preposition | radical 101
: to use; employ; to eat/drink
用いる | もちいる mochiiru
Ichidan verb | transitive verb
: to use; to make use of; to utilize
よう you
noun | noun suffix
: task; business
: use; duty; service
: call of nature; excretion
用力 yong4li4: to exert oneself physically
用心 yong4xin1: motive; intention; to be diligent or attentive; careful
[ようじん youjin: care; precaution; guarding; caution]
用功 yong4gong1: diligent; industrious; to study hard; to make great effort
用處[处] yong4chu: usefulness
用途 yong4tu2: use; application
[ようと youth: use; usefulness; utility; service; purpose]
用品 yong4pin3: articles for use; products; goods
[ようひん youhin: articles; supplies; parts]
不用 bu4yong4: need not
[ふよう fuyou: : disused; unused; useless; wasteful; of no use]
不用客氣[气] bu4 yong4 ke4 qi5: You’re welcome (that is, please don’t thank me); There is no need to stand on ceremonies
使用 shi3yong4: to use; to employ; to apply
[しよう shiyou: use; application; employment; utilization]
使用權[权] shi3 yong4 quan2: usage rights
使用者 shi3 yong4 zhe3: user [しようしゃ shiyousha: user; consumer; employer]
利用 li4yong4: to exploit; to make use of; to use; to take advantage of; to utilize
[りよう riyou: use; utilization; application]
作用 zuo4yong4: to act on; to have an effect on; function; effect; motive
[さよう sayou: action; operation; effect; function]
採[采]用 cai3yong4: to adopt; to employ; to use
[採用 | さいよう saiyou: use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement]
應[应]用 ying4yong4: to use; to apply; applicable
無[无]用 wu2yong4: useless; worthless [むよう muyou: useless; futility; needlessness; unnecessariness]
試[试]用 shi4yong4: to try something out; on probation [しよう shiyou: trial; experimental use]
信用卡 xin4 yong4 ka3: credit card
守信用 shou3 xin4 yong4: to keep one’s word; trustworthy
Japanese common word | expression | idiom
用心棒 | ようじんぼう youjinbou
: bodyguard; bouncer; guard
: bar (e.g. on a door); bolt
用途が広い | ようとがひろい youto ga hiroi
: versatile
使用できる | しようできる shiyoudekiru
: fit for use; available; operational; practicable; usable
何用で | なにようで naniyoude
: on what business
他言無用 | たごんむよう tagonmuyou
: Not a word to anyone; Mum’s the word
心を用いる | こころをもちいる kokoroomochiiru
: to be attentive to; to pay attention to
心配無用 | しんぱいむよう shinpai muyou
: Don’t worry about it; There is nothing to fear; There is no need for anxiety; Everything is under control
無用の長物 | むようのちょうぶつ muyounochoubutsu
: useless object; deadwood; white elephant; boondoggle
Chinese idiom
一心二用 yi1 xin1 er4 yong4
: to do two things at once: to multitask; to divide one’s attention
心無二用 xin1 wu2 er4 yong4
: one cannot concentrate on two things at the same time
寬[宽]打窄用 kuan1 da3 zhai3 yong4
: to give oneself leeway: to allow room for error
象形 Pictographic.
Picture of a bell (without hanger)
“Use” Radical #101
假借 Phonetic loan.
Original form of 甬 (yong3: bell).
early scholars say, “The vertical stroke in the center is an arrow shot into the bull’s eye, therefore ‘apt to use.’ ”
不潮不用花錢 High Fashion – 林俊杰 JJLin feat. BY2
作詞：林怡鳳
作曲：林俊傑
RAP：林俊傑
RAP：
Hey greedy, don’t fret
What you see is what u get
U name it, I have it
What you see is what u get
左左 左左 偏左 就用左手 生活 就不用想太多
怦怦 怦怦 心動 張開眼睛 就記得 當下的強烈
有時靈光一閃而過 牛頓也吃蘋果
我的念頭不太囉唆 限時間能入座
請你
不要到處叩叩
潮流需要摳摳
不小心就沒摳摳
用力到處扣扣
花掉所有摳摳
錢買不到絕活
你說 聽說 聽說 你聽誰說 跟著 亂走 鬧哄哄
通通 通通 普通 普通 如果不懂 不要 隨便 拒絕
有時靈光一閃而過 牛頓也吃蘋果
我的念頭不太囉唆 限時間能入座
請你
不要到處叩叩
潮流需要摳摳
不小心就沒摳摳
用力到處扣扣
花掉所有摳摳
錢買不到絕活
RAP:
Little chick having chips on my sofa
Bearbricks take a shit on my sofa
Smudge babies lying on my sofa
Neighborhoods and kicks singing ‘So-fa’
RAP:
Little chick having chips on my sofa
Bearbricks take a shit on my sofa
Smudge babies lying on my sofa
RAP:
Hey Greedy, don’t fret
What you see is what you get
You name it, I have it
What you see is what you get
請你
不要到處叩叩
潮流需要摳摳
不小心就沒摳摳
用力到處扣扣
花掉所有摳摳
錢買不到絕活
RAP:
Hey Greedy, don’t fret
What you see is what you get
You name it, I have it
What you see is what you get
RAP:
Hey Greedy, don’t fret
What you see is what you get
You name it, I have it
What you see is what you get
credit: JJ Lin 林俊杰
unplugged
Resources: Chinese Dictionary | Japanese Dictionary
