Skip to main content
Tag

noun

包: to wrap; to include; package

By Chinese Word, Japanese Word, Language-Learning
 

包 bāo

verb | measure word | radical 20
: to wrap; to cover
: to hold; to include
: to take charge of; to contract (to or for)
: package; wrapper; container; bag; bundle; packet
: to hold or embrace

Kun Reading

包む | くるむ kurumu

godan verb with mu ending | transitive verb
: to wrap up; to tuck in; to pack; to do up; to cover with; to dress in

包まる | くるまる kurumaru

godan verb with ru ending | intransitive verb
: to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself

包める | くるめる kurumeru

ichidan verb | transitive verb
: to lump together; to include; to sum up; to quibble

包む | つつむ tsutsumu

godan verb with mu ending | transitive verb
: to wrap up; to tuck in; to pack; to do up; to cover with; to dress in
: (Godan verb with mu ending) to conceal; to hide; to be engulfed in; to be enveloped by

包む | つつみ tsutsumi

noun
: bundle; package; parcel; bale

包みなく | つつみなく tsutsuminaku

adverb
: without concealment; without reserve; frankly

包みかくす | つつみかくす tsutsumikakusu

godan verb with su ending | transitive verb
: to conceal; to keep secret; to cover up

包みなおす | つつみなおす tsutsuminaosu

godan verb with su ending
: to re-wrap

包み構え | つつみがまえ tsutsumigamae

noun
: kanji “wrapping” radical 20

On Reading

ほう hou

Read More

刻: quarter of an hour; to carve

By Chinese Word, Japanese Word, Language-Learning
 

刻 kè

measure word
: quarter of an hour; moment
: to engrave or carve; to cut
: oppressive; stingy; sarcastic
: measure word for short time intervals

Kun Reading

刻 | きざ kiza

noun
: scratch

刻み | きざみ kizami

noun
: shredded tobacco; notch; nick

刻む | きざむ kizamu

godan verb with mu ending | transitive verb
: to mince; to cut fine; to chop up; to hash
: to carve; to engrave; to chisel; to notch
: to tick away (time); to record the passing moments
: to etch (into one’s mind); to remember distinctly
: (Archaism) to have tattooed
: (Archaism) to torment

刻する | こくする kokusuru

suru verb – special class | transitive verb
: (Archaism) to carve; to engrave
: to publish; to author

On Reading

刻 | こく koku

noun
: archaic period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac)
: carving; engraving; cutting; mincing
: strictness; cruelty

Read More

閉: to close; to obstruct

By Chinese Word, Japanese Word, Language-Learning
 

閉 [闭] bì

verb
: to close; to stop up; to shut
: to obstruct

Kun Reading

閉まる | しまる shimaru

godan verb with ru ending | intransitive verb
: to be shut; to close; to be closed
: to be locked
: to tighten; to be tightened
: to become sober; to become tense

閉める | しめる shimeru

ichidan verb | transitive verb
: to close; to shut

閉ざす | とざす tozasu

godan verb with su ending | transitive verb
: to shut; to close; to lock; to fasten
: to plunge (in grief)

閉じる | とじる tojiru

ichidan verb
: to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut

閉てる | たてる tateru

ichidan verb | transitive verb
: to shut; to close

閉まり | しまり shimari

noun
: closing; shutting

On Reading

へい hei

Read More

丱: the two tufts of hair on a child’s head | ore

By Chinese Word, Japanese Word, Language-Learning
 

丱 guàn


: the two tufts of hair on a child’s head (a traditional way to dress had); young; underage

礦[矿] kuàng

noun
: archaic form 丱
: ore; mine

Kun Reading
none applicable

揚巻 | あげまき agemaki

noun
: old-fashioned boys’ hairstyle
: Meiji period women’s hairstyle
: type of dance in kabuki
: knots in colour of four cardinal points hanging from the roof above the sumo ring (color)
: constricted tagelus (Sinonovacula constricta); Chinese razor clam

鑛 OR 鉱 | あらがね aragane

noun
: ore

On Reading

こう kou

Read More

開: to open; to start

By Chinese Word, Japanese Word, Language-Learning, Music
 

開 [开] kāi

adjective | verb
: to open; to start; to turn on
: to boil
: to write out (a prescription, check, invoice etc)
: to operate (vehicle)

Kun Reading

開く | あく aku

godan verb with ku ending | intransitive verb
: to open (e.g. doors)
: to open (e.g. business)
: to be empty
: to be vacant; to be available; to be free
: to be open (e.g. neckline)
: to have been opened (of one’s eyes, mouth)
: to come to an end
: () to open (one’s eyes, mouth)
: () to have a hole; to form a gap; to have an interval (between events)

開き | ひらき hiraki

noun
: opening; gap
: (Suffix) dried and opened fish

開く | ひらく hiraku

godan verb with ku ending | transitive verb
: to open (e.g. a bank-account, festival)
: () to spread out; to open up (flower bud, umbrella, etc.); to widen (gap, distance, width)
: to hold; to give (party, conference)

開ける | あける akeru

ichidan verb | transitive verb
: to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package)
: to open (for business)
: to empty; to clear out; to make space; to make room
: () to dawn; to grow light
: to end

開ける | ひらける hirakeru

ichidan verb | transitive verb
: to become opened up; to improve; to get better;
: to develop; to progress; to become civilized (civilised); to be up-to-date;
: to be enlightened; to be sensible

開かる | はだかる hidakaru

godan verb with ru ending | intransitive verb
: (Usually written using kana alone) to be separated; to be exposed; to be wide open
: to stand with one’s limbs apart (blocking the way)

開ける | はだける hidakeru

ichidan verb | transitive verb
:(Usually written using kana alone) to open; to bare; to expose
: to stretch

On Reading

かい kai

Read More

差: to differ | differ | to send

By Chinese Word, Japanese Word, Language-Learning, Music
 

差 chà

adjective | verb
: to differ; to fall short; to owe; lacking; wrong; inferior

差 chā

noun
: differ; difference (arithmetics), discrepancy; error; to err; to make a mistake

差 chāi

adjective | verb
: to send; to commission; official; mission

Kun Reading

差す | さす sasu

godan verb with su ending | intransitive verb
: to shine
: to be visible
: to be tinged with
: to rise (of water levels); to flow in
: to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
: () to hold up (an umbrella, etc.); to put up; to raise
: to extend one’s arm straight ahead (in dance)
: to insert; to put in
: to wear (a sword) in one’s belt; to wear at one’s side; to carry under one’s arm
: to insert one’s arm under an opponent’s arm (in sumo)
: to pole (a boat)
: to pour; to add (liquid); to serve (drinks)
: to put on (lipstick, etc.); to apply; to color; to dye
: to light (a fire); to burn
: to shut; to close; to lock; to fasten
: () to stop in the midst of; to leave undone

差し | さし sashi

expression
: between (e.g. two people); face to face

差しで | さしで sashide

expression
: face to face; between two persons

On Reading

差 | さ sa

noun | noun suffix
: difference; variation

Read More

望: full moon; to hope

By Chinese Word, Japanese Word, Language-Learning, Music
 

望 wàng

verb
: full moon; 15th day of the lunar month
: to hope; to expect; to visit; to gaze (into the distance); to look towards; towards

Kun Reading

望 | もち mochi

noun
: full moon
: 15th day of the lunar month

望み | のぞみ nozomi

noun
: wish; desire; hope
: prospect; expectation; (one’s) hopes

望 | のぞむ nozomu

godan verb with mu ending | transitive verb
: to desire
: to wish for; to expect
: to see; to command (a view of)

On Reading

望 | ぼう bou

noun
: full moon
: 15th day of the lunar month

もう mou

Read More