Skip to main content

泳: swimming; to swim

 

泳 yǒng


: swimming; to swim

Kun Reading

泳ぎ | およぎ oyogi

noun
: swimming

泳ぐ | およぐ oyogu

noun
: to swim

On Reading

えい ei

 Usage:

泳池 yong3chi2: swimming pond
游泳池 you2yong3 chi2: swimming pool
泳衣 yong3yi1: swimsuit; bathing suit
泳裝[装] yong3zhuang1: swimsuit
游泳 you2yong3: swimming; to swim
[ゆうえい yuuei: swimming; bathing. conduct of life]
仰泳 yang3yong3: backstroke
潛[潜]泳 qian2yong3: diving; esp. skin diving
蛙泳 wa1yong3: breaststroke (swimming)
[かえるおよぎ kaeruoyogi: breaststroke; frog-kick]



Japanese common word | expression
泳ぎ様 | およぎよう oyogi you
: way of swimming

人波を泳ぐ | ひとなみをおよぐ hitonami o oyogu
: to wade through a crowd

目を泳がせる | めをおよがせる me o oyoga seru
: to avoid meeting someone’s gaze; to not look someone in the eyes



Chinese expression
永垂不朽 yong3 chui2 bu4 xiu3
: immortal; eternal glory; never to be forgotten

 Etymology:


形声-R Pictophonetic-Reclarified.
(shui3: water radical 85) reclarifies the meaning while
(yong3: eternal) provides both meaning and sound.



 Examples:
公園裏有一個游泳池。
gong1yuan2 li3 you3 yi1 ge4 you2yong3 chi2
There is a swimming pool in the park.

Resources: Chinese Dictionary | Japanese Dictionary