Skip to main content

術: art; skill; technique | genera of flowers of Asteracea family

By January 27, 2015January 16th, 2017Language-Learning, Music

 

術 [术] shù


: art; skill; special feat; method; technique

術 [术] zhù


: various genera of flowers of Asteracea family (daisies and chrysanthemums), including Atractylis lancea

Kun Reading

術 | すべ sube

noun
: way; method; means

On Reading

術 | じゅつ jutsu

noun | noun suffix
: art; means; technique

 Usage:

術語 [术语] shu4yu3: term; terminology
[術語 | じゅつご jutsugo: technical term; terminology; nomenclature]
術數 [术数] shu4shu3: numerical fortune-telling
[術数 | じゅっすう jutsusuu: strategem]
技術[术] ji4shu4: technology; technique; skill
學術 [学术] xue2shu4: learning; science
美術[术]mei3shu4: arts [びじゅつ bijutsu: art; fine arts]
藝術 [艺术] yi4shu4: art
[藝術 | げいじゅつ beijutsu: (fine) arts; the arts]
手術[术] shou3shu4: (surgical) operation; surgery
[手術 | しゅじゅつ shujutsu: (surgical) operation; procedure]
武術[术] wu3shu4: military skill or technique (in former times); all kinds of martial art sports (some claiming spiritual development); self-defense; tradition of choreographed fights from opera and film (recent usage); also called kungfu 功夫
[武術 | ぶじゅつ bujutsu: the martial arts; Wushu; military arts]
算術[术] suan4shu4: arithmetic; sums (mathematics as primary school subject)
[算術 | さんじゅつ sanjutsu: arithmetic]
戰術 [战术] zhan4shu4: tactics
[戦術 | せんじゅつ senjutsu]
魔術 [魔术] mo2 shu4: magic [魔術 | まじゅつ majutsu: black magic; sorcery; magic tricks; juggling]



Japanese common word | expression
忍術 | にんじゅつ ninjutsu
: ninjutsu (fighting art of the ninja); ninja skills in secrecy, stealth and combat techniques

術を使う | じゅつをつかう jutsu o tsukau
: to practice magic

術を授ける | じゅつをさずける jutsu o sazukeru
: to teach tricks to



Chinese expression | idiom
仁心仁術 [术] ren2 xin1 ren2 shu4
: benevolent heart and skillful execution (from Mencius); charitable in thought and deed

回天乏術[术] hui2 tian1 fa2 shu4
: unable to turn around a hopeless situation (idiom); to fail to save the situation

人生短暫,學術無涯 [人生短暂,学术无涯] ren2 sheng1 duan3 zan4 , xue2 shu4 wu2 ya2
: Life is short, learning is limitless; Ars longa, vita brevis

 Etymology:


術 shu4: art, skill, special feat; method, technique =
行 xing2 | hang2: go; walk; move, travel; circulate +
术 shu4: art, skill, special feat; method, technique

簡體 Simplified.
术. Created as unique simplification #232 (術 » 术) via omission of part of the traditional character.

 Music:


魔術先生 – Jay Chou 周杰伦

你舉手 你抬頭 你說選我選我
手上鎖 又掙脫 你仍一臉迷惑
吹個風 手一鬆 那硬幣 竟失蹤
一鞠躬 那掌聲 拍的兇

手交錯 輕輕碰 戒指換手移動
給觀眾 一個夢 訝異中有笑容
手穿海報卻不拿漢堡 反而拿出牛仔帽
你永遠都 猜不著
每當我在台上演出人體飄浮
你就在台下偷偷吃我的泡芙
等待白鴿飛出 再將愛說清楚

啊~讀你讀你讀 心想啥事
用古典迫牌方式
我手法精緻 艾爾姆支 雷一百分的姿勢
誰說戀愛別 找魔術師
我不需要解釋 所以他小丑我是大師

你舉手 你抬頭 你說選我選我
我將牌 換顏色 變出你的選擇
將自由 的女神 變不見 不稀奇
101 變不見 才驚喜

手攤開 帽子裡 總能空手出牌
不管切 多少牌 總能切得回來
手穿海報卻不拿漢堡 反而拿出牛仔帽
你永遠都 猜不著
不要問我到底什麼才是真的
我變給你看的感情才是真的
因為無時無刻我只想你快樂

啊~讀你讀你讀 心想啥事
用古典迫牌方式
我手法精緻 艾爾姆支 雷一百分的姿勢
誰說戀愛別 找魔術師
我不需要解釋 所以他小丑我是大師

讀你讀你讀 心想啥事
用古典迫牌方式
我手法精緻 艾爾姆支 雷一百分的姿勢
誰說戀愛別 找魔術師
我不需要解釋 所以不用麻煩了 不用麻煩了 不用麻煩了

讀你讀你讀 心想啥事
用古典迫牌方式
我手法精緻 艾爾姆支 雷一百分的姿勢
誰說戀愛別 找魔術師
我不需要解釋 所以他小丑我是大師

Resources: Chinese Dictionary | Japanese Dictionary