Skip to main content

網: net

By May 15, 2014January 28th, 2021Chinese Word, Japanese Word, Language-Learning, Music
 

網 [网] wǎng

noun | 网 radical 122
: net
: network
: web

Kun Reading

網 | あみ ami

noun
: net; netting
: web

網頭 | あみがしら amigashira

noun
: kanji “net” radical

On Reading

網 | もう mou

suffix
: network

 Usage:

網[网]球 wang3qiu2: tennis
[庭球 | ていきゅう teikyou OR テニス tenisu: tennis]
網[网]膜 wang3 mo2: retina (anatomy) [網膜 | もうまく moumaku]
網[网]站 wang3zhan4: website; network station; node
[網処 | もうしょ mousho: website; url]

網[网]址 wang3 zhi3: website; web address; URL

網[网]路 wang3lu4: network (computer, telecom); Internet
[インタネット | intanetto: internet]

網絡[网络] wang3luo4: network (computer, telecom); Internet (taiwanese term)

網[网]吧 wang3ba1: internet cafe
[ネカフェ nekafue OR ネットカフェ nettokafue]
網頁 [网页] wang3 ye4: web page
[もうページ moupeeji OR もうよう mouyou OR もうけつ mouketsu]
網誌 [网志] wang3 zhi4: blog; weblog; same as 博客 bo2 ke4
[ブログ burogu]
網[网]上 wang3shang4: online [オンライン onrain]

上網[网] shang4wang3: to be on the Internet; to stretch a net (in a sports game or for covering something); to be netted (of fish)
下網[网] xia4wang3: to go offline; to cast a fishing net

聯網 [联网] lian2wang3: network; cyber-

互聯網 [互联网] hu4 lian2wang3: the internet

落網[网] luo4wang3: to capture (a bird in a net or a criminal); to enmesh



Japanese common word / expression / idiom
網戸 | あみど amido
: window screen; insect screen; mosquito screen; screen; screen door

*一網打尽 | いちもうだじん ichimou dajin
: big haul; roundup; wholesale arrest; catching the whole herd with one throw

**天網恢々 | てんもうかいかい tenmou kaikai
: heaven’s vengeance is slow but sure; heaven’s net is wide and coarse, yet nothing slips through

Chinese common word / idiom
Chinese sites
土豆網 tu3 dou4 wang3: Tudou, a Chinese video-sharing website
淘寶網 [淘宝网] tao2 bao3 wang3: Taobao Marketplace, a Chinese website for online shopping under Alibaba
新浪網 xin1 lang4 wang3 Sina, Chinese web portal and online media company
新浪微博 xin1 lang4 wei1bo2: Weibo, Chinese microblogging site

網開三面 [网开三面] wang3 kai1 san1 mian4
: to leave the net open on three sides; let the caged bird fly; to give one’s opponent a way out; lenient treatment

*一網打盡 [一网打尽] yi1 wang3 da3 jin4
: to catch everything in one net; to eliminate at one stroke; to solve the problem at one fell swoop

**天網恢恢 tian1 wang3 hui1 hui1
Heaven’s net is wide meshed, but nothing escapes it (from Laozi 73)

撒網捕風 [撒网捕风] sa1 wang3 bu3 feng1
: lit. the wind cannot be caught in a net; to waste one’s effort

魚死網破 yu2 si3 wang3 po4
: lit. either the fish dies or the net splits; a life and death struggle

 Etymology:
形声 Pictophonetic.
糹 (si1: silk Radical 120) suggests the meaning while
罔 (wang3: net) provides the sound.



簡體 Simplified.
网. Created as unique simplification #256 (網 » 网).



罒 OR 罓 “Net” Radical 122

 Music:


愛投羅網 – 羅志祥 Show Lo

作词:SA:李宗恩
作曲:Drew Ryan Scott、Jacim Persson、Niclas Molinder、Johan Alkenas
编曲:小安

Yo~ girl, what your name is?!
Yo~ girl, what your name is?!
Yo~ girl, what your name is?!
what your name is?!
what your name is?!

故事从你跟我擦身而过那一刻 就开启了 没有退缩
你的眼神想透露些什么却又像 欲擒故纵 我期待着

穿过了人群全世界瞬间静止 不动
你盯着我超长的睫毛阻挡了 电流
我用我的招牌笑容吸引你超美丽的瞳孔 oh~ oh~

我的呼吸 传递一波波的热情 像暴风般逼近
你的嘴型 充满致命的吸引力 对我强烈电击
对我强烈电击 对我强烈电击 对我强烈电击 对我强烈电击

爱投罗网锁定你 Oh~ Wo~
为你布满了陷阱 Oh~ Wo~
爱太闪就戴墨镜
Oh~~ baby you are my everything
Oh~~ baby you are my everything

故事从你跟我擦身而过那一刻 就开启了 没有退缩
你的眼神想透露些什么却又像 欲擒故纵 我期待着

穿过了人群全世界瞬间静止 不动
你盯着我超长的睫毛阻挡了 电流
我用我的招牌笑容吸引你超美丽的瞳孔 oh~ oh~

我的呼吸 传递一波波的热情 像暴风般逼近
你的嘴型 充满致命的吸引力 对我强烈电击
对我强烈电击 对我强烈电击 对我强烈电击 对我强烈电击

爱投罗网锁定你 OH~ WO~
发动浪漫总攻击 OH~ WO~
交出你性感武器
Oh~~ baby you are my everything
Oh~~ baby you are my everything

找了蛊 下了毒 对你还要一点不经意的照顾
挖洞 等你不经意的掉入 321我倒数
你的眼睛充满了电力 一个眨眼就让我灭顶
我不担心 对你着迷 只怕你对我的爱上瘾

Yo~ girl, what your name is?!
Yo~ girl, what your name is?!
Yo~ girl, what your name is?!
what your name is
what your name is

我的呼吸 传递一波波的热情 像暴风般逼近
你的嘴型 充满致命的吸引力 对我强烈电击
对我强烈电击 对我强烈电击 对我强烈电击 对我强烈电击

爱投罗网锁定你
you are my fantasy wu-hoo
you are my everything
发动浪漫总攻击
you are my fantasy wu-hoo
you are my everything
交出你性感武器
oh~~ baby you are my everything
Oh~~ baby you are my everything

Resources: Chinese Dictionary | Japanese Dictionary